Prevod od "raspravljati s tobom" do Brazilski PT

Prevodi:

discutir com você

Kako koristiti "raspravljati s tobom" u rečenicama:

Znaš šta, gospodine Ajnštajn, neæu više raspravljati s tobom.
Sabe, Mr. Einstein, Não vou discutir com você.
Došao sam da ti kažem zbog toga što još uvek oseæam nešto prema tebi, sažaljenje pre svega, ali neæu se raspravljati s tobom.
Eu vim para dizer-lhe porque eu ainda tenho alguns sentimentos por você, Alguma piedade por você, mas não vou discutir com você.
Misliš da æu se raspravljati s tobom?
Acha que vou discutir com você?
Kad se tvrdoglavo odluèiš za nešto, nema smisla raspravljati s tobom.
Quando você está morto set contra alguma coisa não há nenhum ponto no raciocínio com você.
Ne želim se raspravljati s tobom, ali što prodavaè filtera za vodu radi s 45-icom u futroli ispod ramena?
Não quero discutir com você, mas o que um vendedor de filtros, faz com uma.45 escondida no coldre?
Neæu to više raditi. Neæu se raspravljati s tobom, neæu imati svoje mišljenje, obeæavam.
Não vou mais abafar sua voz nem ter opiniões.
Ne želim raspravljati o svojoj situaciji, ne želim da ti raspravljaš i ne želim raspravljati s tobom.
Não quero discutir a minha situação. Não quero que discutas a minha situação e a última coisa que quero é discutir a minha situação contigo.
Neæu se raspravljati s tobom o mojim problemima sa iskrenošæu. Oèigledno treba da poradim na tome, ali ono što sam oseæao prema tebi...
Não vou discutir sobre a minha honestidade, já que sem dúvida preciso melhorá-la.
Meni se ne sviða i neæu se više raspravljati s tobom.
Eu não. E não vou mais discutir isso.
Ne mogu se sad raspravljati s tobom.
Não posso fazer isso com você agora.
O, ne mogu raspravljati s tobom sada.
Não posso nem falar com você. Vamos pegar o avião.
Zapravo, ne moram o tome ni raspravljati s tobom.
Não, não estou negando. De fato, não preciso discutir isso com você.
Ovo stvarno nije nešto o èemu bih trebala raspravljati s tobom.
Eu não devia estar discutindo isso com você.
Ne mislim o ovome raspravljati s tobom. Ti nisi kreativna osoba.
Não terei essa discussão com você, você não é uma pessoa criativa.
Neæu se raspravljati s tobom preko telefona.
Não vou discutir com você por telefone.
Pa, volio bih i dalje raspravljati s tobom oko ovoga, ali možda da mi se javiš za par sati?
Podemos conversar depois? Talvez daqui a algumas horas?
1.3494598865509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?